____{ Points forts }
Le prologue m'a surprit, mais j'ai adoré. Je ne pensais pas qu'ils reprendraient l'idée de Stephenie Meyer (auteur des livres, pour ceux qui l'igorent) en fesant un prologue qui nous plonge au centre de l'hisoire, au moment où il y le plus d'action. " Je me suis rarement demandé comment j'allais mourir. Mais mourir à la place d'un être cher, me semble une fin enviable. " Okay, cette phrase n'est pas dans le livre mais ils l'ont plutot bien trouvé. Je ne pensait même pas que Bella serait en voix off, alors imaginez ma surprise (dans le bon sens du terme) !
La casting est magistral, franchement ! Kristen Stewart est juste épatante à l'hopital ! Robert Pattinson est bien, très bien - seul bémole: le 1° cour de biologie quand il met sa main sous son nez, le geste n'est pas assez naturel, précipité (certes, ce qui est bien) mais pas assez naturel - ont voit qu'il a envit d'être près de Bella mais qu'il reste distant par sa propre volonté. Enfin, c'est dûr à expliquer mais il a bien représenté l'Edward de mon ésprit. Ashley Green est physiquement parfaite pour jouer la fragile Alice (quoi que... peut être un chouilla trop grande XD). Jacksone Rathbone est bien... figé? Oui, on va dire ça, c'est génial ! Emett (le "Monkey Man" de Rosalie, j'adore '^_^) est bien baraqué, ça le fait. Esmée ne m'a jamais posé de soucis et de l'avoir vu "en vie" m'en pose encore moins. Je n'étais pas sûr de Rosalie et Carlisle mais de les voir prendre vie ça me plait, Nikkie Reen m'agace presque autant que dans le livre XD
Le livre est assez bien suivit, les péripéties ne sont pas dans l'ordre mais ça va, l'hitsoire est plutot bien repsecté - à mon himble avis . C'est cool qu'il est ai mit Stepehenie dans le film, un jolie clin d'oeil ;)
____{ Points "faibles" }
La relation Bella/Edward n'est pas assez développé je trouve, on se rend pas a quel point ils sont attachés l'un à l'autre. A quel point ils renonceraient à tout juste pour être ensembe. Comme pour l'amitié entre Bella & Alice d'aillieurs. C'est dommage, j'ai été un peut déçu, en même temps ils ne pouvaient pas faire un film de 4 heures (quoi que... XD). Pareil pour la fin, elle arrive un peut trop vite, tout est si rapide, ça nous tient en apné - ce qui n'est pas forcèment une mauvaise chose, je vous l'accorde.
Les effets pour montrer la rapidité des vampires sont parfois trop exagérés. C'est très réspécable de la part de Catherine Harwicke, la réalisatrice, d'avoir voulu ne pas avoir trop à faire avec les effects spéciaux mais c'est parfois un peut... je sait pas, c'est pas super toujours bien réalisé. Mais bon, je vous rassure ça ne gâche pas le film non plus !
Autre: certaine traduction sont... comment dire? Très moyennes ! Bon, c'est vrai, on aurait put tomber sur pire (ouf, au moins on a pas eu d'argo !).
____{ Mon avis }
Aoutch ! Ca devient compliqué XD Je ne pense pas comme tout ces gens qui disent que "Twilight" est le meilleur film jamais réalisait, surtout que c'est avant tout un p*tain de bon bouquin, ne l'oublions pas ! J'ai été, dans l'ensemble, très, très satisfaite, mais parfois un peut déçu (comment faire un film à la hauteur des livres en même temps). Auraient-ils put faire mieux? Je n'en suis pas sûr.
Je trouve que la vois française de Bella est acceptable, quand on ne connait pas la version originale. C'est plus que passable même. Celles des Cullen, c'est différent, je préfère les "vrais". En même temps, comment faire une voix aussi envoutante que celle d'Edward et une aussi carionante que celle d'Alice? Je m'arrête là, après j'ai peur que ça va devenir trop compliqué !
____{ Autres }
Ca m'a un peut surprise de voir que tans de gens pensaient comme moi pour ce qui est de "Twilight" (rapport au message que j'avait posté en début de semaine dernière - où je vous expliquait, pour ceux qui l'aurait loupé que les filles hystériques devnent Robert, celles jalouses de Kristen et autres commencaient à me courir sur le haricots, sans oublier les médias qui réduisent ça à un phénomène de mode pour fans d'HSM hystèriquent ouadolescentes aux cordes vcales solides). Mais bon, je suis ravit qu'on partage le même avis, je me sent moins seuls à présent...
Le prologue m'a surprit, mais j'ai adoré. Je ne pensais pas qu'ils reprendraient l'idée de Stephenie Meyer (auteur des livres, pour ceux qui l'igorent) en fesant un prologue qui nous plonge au centre de l'hisoire, au moment où il y le plus d'action. " Je me suis rarement demandé comment j'allais mourir. Mais mourir à la place d'un être cher, me semble une fin enviable. " Okay, cette phrase n'est pas dans le livre mais ils l'ont plutot bien trouvé. Je ne pensait même pas que Bella serait en voix off, alors imaginez ma surprise (dans le bon sens du terme) !
La casting est magistral, franchement ! Kristen Stewart est juste épatante à l'hopital ! Robert Pattinson est bien, très bien - seul bémole: le 1° cour de biologie quand il met sa main sous son nez, le geste n'est pas assez naturel, précipité (certes, ce qui est bien) mais pas assez naturel - ont voit qu'il a envit d'être près de Bella mais qu'il reste distant par sa propre volonté. Enfin, c'est dûr à expliquer mais il a bien représenté l'Edward de mon ésprit. Ashley Green est physiquement parfaite pour jouer la fragile Alice (quoi que... peut être un chouilla trop grande XD). Jacksone Rathbone est bien... figé? Oui, on va dire ça, c'est génial ! Emett (le "Monkey Man" de Rosalie, j'adore '^_^) est bien baraqué, ça le fait. Esmée ne m'a jamais posé de soucis et de l'avoir vu "en vie" m'en pose encore moins. Je n'étais pas sûr de Rosalie et Carlisle mais de les voir prendre vie ça me plait, Nikkie Reen m'agace presque autant que dans le livre XD
Le livre est assez bien suivit, les péripéties ne sont pas dans l'ordre mais ça va, l'hitsoire est plutot bien repsecté - à mon himble avis . C'est cool qu'il est ai mit Stepehenie dans le film, un jolie clin d'oeil ;)
____{ Points "faibles" }
La relation Bella/Edward n'est pas assez développé je trouve, on se rend pas a quel point ils sont attachés l'un à l'autre. A quel point ils renonceraient à tout juste pour être ensembe. Comme pour l'amitié entre Bella & Alice d'aillieurs. C'est dommage, j'ai été un peut déçu, en même temps ils ne pouvaient pas faire un film de 4 heures (quoi que... XD). Pareil pour la fin, elle arrive un peut trop vite, tout est si rapide, ça nous tient en apné - ce qui n'est pas forcèment une mauvaise chose, je vous l'accorde.
Les effets pour montrer la rapidité des vampires sont parfois trop exagérés. C'est très réspécable de la part de Catherine Harwicke, la réalisatrice, d'avoir voulu ne pas avoir trop à faire avec les effects spéciaux mais c'est parfois un peut... je sait pas, c'est pas super toujours bien réalisé. Mais bon, je vous rassure ça ne gâche pas le film non plus !
Autre: certaine traduction sont... comment dire? Très moyennes ! Bon, c'est vrai, on aurait put tomber sur pire (ouf, au moins on a pas eu d'argo !).
____{ Mon avis }
Aoutch ! Ca devient compliqué XD Je ne pense pas comme tout ces gens qui disent que "Twilight" est le meilleur film jamais réalisait, surtout que c'est avant tout un p*tain de bon bouquin, ne l'oublions pas ! J'ai été, dans l'ensemble, très, très satisfaite, mais parfois un peut déçu (comment faire un film à la hauteur des livres en même temps). Auraient-ils put faire mieux? Je n'en suis pas sûr.
Je trouve que la vois française de Bella est acceptable, quand on ne connait pas la version originale. C'est plus que passable même. Celles des Cullen, c'est différent, je préfère les "vrais". En même temps, comment faire une voix aussi envoutante que celle d'Edward et une aussi carionante que celle d'Alice? Je m'arrête là, après j'ai peur que ça va devenir trop compliqué !
____{ Autres }
Ca m'a un peut surprise de voir que tans de gens pensaient comme moi pour ce qui est de "Twilight" (rapport au message que j'avait posté en début de semaine dernière - où je vous expliquait, pour ceux qui l'aurait loupé que les filles hystériques devnent Robert, celles jalouses de Kristen et autres commencaient à me courir sur le haricots, sans oublier les médias qui réduisent ça à un phénomène de mode pour fans d'HSM hystèriquent ouadolescentes aux cordes vcales solides). Mais bon, je suis ravit qu'on partage le même avis, je me sent moins seuls à présent...
